Résumé : Les débuts de la Commission : des difficultés accumulées - L'évolution : des adaptations pour rendre la Commission plus performante - Le fonctionnement actuel : une chaîne d’interventions organisée - Les résultats : une progression sensible dans tous les domaines d'activité - Perspectives : des satisfactions incontestables, mais aussi, des appréhensions