Résumé : Ces principes, établis par un groupe de travail interministériel, ont pour objet de constituer le socle d’une approche stratégique des mobilités internationales de scientifiques et experts, "entrantes" et "sortantes". Cette approche, puis les stratégies mises en place, doivent s’exercer en "intelligence collective", partagée entre les scientifiques et les experts, les équipes et unités dont ils sont les membres et les représentants, les organismes publics qui sont leurs employeurs et hébergeurs, et, enfin, les ministères qui exercent la responsabilité de tutelle, qui apportent des soutiens aux activités, et qui sont chargés de veiller aux intérêts collectifs. Les principes directeurs exposés ont vocation à inspirer les stratégies spécifiques des différents acteurs et à éclairer les comportements individuels et collectifs.